?ervený stan
Anita Diamant, Ikar 2002, přel. Věnceslava Lexová
"Chceme-li pochopit nějakou ženu, mesíme se nejprve zeptat na její matku a pak trpělivě naslouchat. Historky o jídle svědčí o vzájemném porozumění, nostalgické mlčení je dokladem čehosi nedořešeného. Dcera je tím silnější, čím víc podrobností z matčina života zná - aniž sebou škubne či zakvílí."
Škoda, že se pak stalo tím důležitým a hlásaným právě to "později". Už z toho důvodu jsem pro to, aby si člověk se svými bohy hovořil sám a nenechal se mást vykladači.